Italian translation of "Delete" is ambiguous. | Voters

Bonobo

Create

Roadmap

Actions Feature Requests

863

Italian translation of "Delete" is ambiguous.

complete

Denis

Please consider to use the label "Elimina" instead of "Cancella" when a task is open. I tend to consider cancel / cancella as a way to close the card and i keep deleting tasks

January 10, 2021

Simon Burbidge

I hope that the new translation is an improvement. Thanks again for bringing this to our attention.

Simon Burbidge

marked this post as

complete

Simon Burbidge

marked this post as

in progress

Simon Burbidge

Hi Denis. Thanks so much for bringing this to our attention. I'm sorry to hear that the current translation is ambiguous. I've contacted our translators today about getting this changed.